Newtalk網紅 IG

師爺 翻譯翻譯什麼叫俄國要給一個「驚喜」? 怎回應芬、瑞入北約? 她這樣說...

新頭殼newtalk | 金函儒 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
俄外交部發言人札哈羅娃。   圖:翻攝自Maria Zakharova臉書 (資料照)
俄外交部發言人札哈羅娃。   圖:翻攝自Maria Zakharova臉書 (資料照)

受俄、烏戰爭影響,長期奉行外交中立政策的芬蘭與瑞典也決定加入北約(NATO),18 日兩國正式遞交加入北約的申請書。對此,多家國際媒體今 ( 19 ) 日報導,俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示,俄方對於兩國入北約的回應「將是一個驚喜」。

芬蘭與瑞典大使 18 日在布魯塞爾北約總部的儀式中,正式向北約秘書長史托騰伯格(Jens Stoltenberg)遞交入北約的申請函。史托騰伯格表示:「你們今天提出的申請案是歷史性的一步。現在,盟邦將考慮接下來讓你們加入的步驟。」

根據俄羅斯《塔斯社》的報導,扎哈羅娃 18 日在記者會上被問到,俄羅斯計劃就芬蘭遞交加入北約申請採取哪些軍事技術措施,她說道:「這會是一個驚喜,這是我們國家的國防部要考慮的問題。在做出決定時,俄方將綜合考慮多種因素以及芬蘭獲得北約成員國地位相關事宜將如何發展。俄方將基於這些考慮做出決定,但這種決定將首先涉及軍事手段。」

北約擴大須獲得全體成員國的同意,然而土耳其和克羅埃西亞對於芬蘭和瑞典加入北約持反對態度,根據英國《金融時報》18 日報導,在成員國駐北約大使級別會議上,土耳其率先表態,阻擋了兩國申請加入的進程。

在電影《讓子彈飛》中,飾演土豪的周潤發說要給飾演假縣長的姜文一個「驚喜」,由於未說明「驚喜」的明確內容,於是姜文對著飾演師爺的葛優說 : 「師爺 翻譯翻譯什麼叫一個『驚喜』」。

受俄烏戰爭影響,長期奉行外交中立政策的芬蘭與瑞典也決定加入北約(NATO)

18 日兩國正式遞交加入北約的申請書。

對此,俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示,俄方對於兩國入北約的回應「將是一個驚喜」。

芬蘭、瑞典相繼正式表態要申請進入北約。   圖 : 翻攝自NATO官網 (資料照)
芬蘭、瑞典相繼正式表態要申請進入北約。   圖 : 翻攝自NATO官網 (資料照)
土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)反對瑞典芬蘭加入北約。   圖:取自總統臉書(資料照)
土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)反對瑞典芬蘭加入北約。   圖:取自總統臉書(資料照)
芬蘭總理馬林(Sanna Marin)   圖:Sanna Marin推特(資料照片)
芬蘭總理馬林(Sanna Marin)   圖:Sanna Marin推特(資料照片)

話題討論

熱門話題 more >
  • 字體調整
  • top
  • 留言
  • 更多
留言
引用
發文
追蹤
字級
請注意
說明文字